Teoriprøven på engelsk – og hvordan du øver til den
Statens vegvesen tilbyr teoriprøven på flere språk, og engelsk er ett av dem. Da bør du også øve på engelsk – ikke oversette i hodet mens klokka går.
Hvorfor språket du øver på betyr noe
Teorispørsmål er presise av natur: «må», «kan», «bør» og «skal» er ikke det samme, og et spørsmål kan stå og falle på et enkelt ord. Øver du på norsk og tar prøven på engelsk, legger du til et oversettelsesledd i hvert spørsmål – på tid, under press.
Alt her finnes på begge språk: alle 1480 spørsmålene med forklaring, hele teorikurset, og navn og betydning på alle 277 skiltene. Du bytter språk med én velger, og innholdet er det samme – ikke en forkortet engelsk versjon.
Norske ord det er verdt å kjenne uansett
Selv om du tar prøven på engelsk, står skiltene langs vegen på norsk. Underskilt med tekst, som «gjelder ikke buss» eller «unntatt varelevering», er ikke oversatt der ute. De samme ordene dukker opp i spørsmål om skilt.
Derfor er det lurt å lese skiltdelen på norsk minst én gang, selv om du øver på engelsk ellers.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg ta teoriprøven på engelsk i Norge?
Ja. Statens vegvesen tilbyr teoriprøven på flere språk, blant annet engelsk. Sjekk hos dem hvilke språk som gjelder når du bestiller.
Er det engelske innholdet her komplett?
Ja. Alle spørsmål, alle forklaringer, hele teorikurset og alle skiltnavn finnes på engelsk – det er ikke et utvalg.
Sider
- Teoriprøven klasse B – hva den spør om, og hvordan du øver
- Gratis teoriprøve klasse B – prøveeksamen med fasit og forklaring
- Alle norske trafikkskilt, gruppe for gruppe
- Teorikurs klasse B – hele pensum, kapittel for kapittel
- Vikeplikt – reglene, i den rekkefølgen de gjelder
- Trafikkskoler i Norge
- Sikkerhetskontroll klasse B
- Spørsmål og svar om teoriprøven
- Om VeiMester
- Pass Protection – pengene tilbake hvis du stryker
- Studentrabatt på teoriøvingen – 20 % avslag
- Gavekort til teoriprøven – gi bort øvingen
- Personvern hos VeiMester
- Slette kontoen din
- Forsiden